Teatro: La Voz Humana

El 27 de Enero de 2026 a las 19,30h tendremos el gusto de contar con la actriz Marjo Nina Ikonen que representará el famoso monólogo «La Voz Humana» de Jean Cocteau, dirigida por Mariano Aguirre.

Datos Técnicos.
LA VOZ HUMANA– Uno de los mejores monólogos del siglo XX.
Texto: Jean Cocteau
Traducción del francés al español: Mariano Aguirre.
Dirección: Mariano Aguirre
Actriz: Marjo Nina Ikonen
Duración: 60 minutos.
Aportación voluntaria: Mínimo 10 euros.

Desde su estreno en 2022, esta obra de éxito ha viajado durante tres años, presentándose en diversos espacios teatrales.
El pasado verano de 2025, tuvimos el honor de representarla en uno de los festivales de teatro más prestigiosos de Finlandia: el Tampereen Teatterikesä (Festival de Teatro de Tampere).
Esta representación en Tierra de Fuego marca el final del camino y será una de las últimas oportunidades irrepetibles para verla en Madrid.

SOBRE LA OBRA
El texto se ha conservado completamente en su forma original, sin cortes ni omisiones. Este monólogo es en realidad un diálogo, del cual solo escuchamos una parte. El espectador solo escucha la voz de la mujer. ¿Hay alguien al otro lado?
Quizás todo es solo imaginación…
Hemos ambientado los eventos en la década de 1960. (La obra fue escrita en 1930).
«He saltado de un acantilado alto y tengo cinco años para volar hasta que todo termine y me estrelle y mi corazón se rompa en mil pedazos».
La relación ha terminado. La mujer habla por última vez con el hombre al que todavía ama. La conversación está llena de emociones e interrupciones en la línea telefónica.
Ella aún lucha por mantener vivo su amor, por escuchar la voz aterciopelada de su amante una vez más, aferrándose a los recuerdos, bailando al borde del abismo, interrumpida por una mala conexión telefónica y por personas que irrumpen repentinamente en una conversación íntima.
Tomó demasiadas pastillas la noche anterior. Pero no quiere morir. ¡Quiere vivir y amar! ¡Solo quiere que el dolor desaparezca! Seduce, llora, ríe, se enfurece y reza. Hace todo lo posible para mantenerse viva a sí misma y el sueño del amor.
Porque aún podemos vivir sin amor, pero no sin esperanza.

LO QUE DICE LA CRÍTICA
“La mortificación del personaje está muy bien conseguida y el papel le viene como anillo al dedo a la actriz…”
Marjo Nina Ikonen lleva a los espectadores consigo a la embriaguez del amor y de ahí al dolor de un corazón roto – ¿quién no lo ha experimentado? Nos conmueve con su gran amor, desesperación, sufrimiento y, sobre todo, su lucha por sobrevivir a todo esto. Muestra cuán inciertos, frágiles, vulnerables y dependientes podemos ser en relación con lo que amamos.
A pesar del dolor, la actuación comparte algo hermoso sobre el amor y su pérdida con el público. Todos sabemos de qué se habla.
La obra de Cocteau es un gran desafío para cada actor.
Marjo Nina Ikonen transmite con una ternura desgarradora todas las emociones entre el gran amor y la falta de amor. Su trabajo está lleno de matices, fuerza y sensibilidad que conquista al público. El papel se adapta perfectamente a la actriz.
La escenografía y el vestuario son sencillamente hermosos y suficientes para esta interpretación. Las fuerzas impulsoras de la actuación son el maravilloso texto y la actuación de ella». José Luís Muñoz Mora
Jean Cocteau (1989-1963) fue un artista multidisciplinar surrealista y una personalidad mediática de su tiempo. Su producción incluyó prosa, poesía y películas. Los temas de Cocteau a menudo giran en torno a la muerte y la mitología, y la línea entre la realidad y la ficción es difusa en sus obras.
La obra La Voz Humana (1930) fue convertida en ópera por Francis Poulenc, y la película de Pedro Almodóvar Mujeres al borde de un ataque de nervios se basa libremente en este texto. Además, Almodóvar dirigió un cortometraje de este monólogo en 2022, protagonizado por Tilda Swinton.
Muchas otras grandes actrices, como Ana Mangani, Ingrid Bergman, Sophia Loren y Simone Signoret, también han interpretado esta obra, que se dice que es uno de los mejores monólogos del siglo XX.

Marjo Nina Ikonen
Actriz internacional que ha interpretado numerosos papeles en series de televisión y cortometrajes españoles. Además, ha hecho personajes significativos en la película marroquí Solei-Man y en la serie Mimunt, así como uno de los papeles principales en el episodio piloto de la adaptación marroquí de Juego de Tronos, dirigida por el aclamado director de cine Benabid Kamal.
Fundó el Teatro Ilmatar con el director José Herrero, dentro del cual ha interpretado varias obras y papeles, siendo las más significativas Purga, Runar and Kyllikki, y Heta de Niskavuori.
También ha trabajado en obras del reconocido director español Juan Gómez, incluyendo Aburrimiento Chair , Electrica y Galería de Arte.
Educación: Graduada de la Universidad de Ciencias Aplicadas Metropolia de Helsinki, programa de danza y teatro. Estudió interpretación como estudiante de intercambio Erasmus en la Real Escuela Superior de Arte Dramático (R.E.S.A.D.) en Madrid.
Mariano Aguirre es el fundador y director artístico del teatro Troupe del Cretino. Se graduó como actor en la escuela de teatro East 15 en Londres y ha trabajado en numerosas producciones como actor, director y profesor de actuación física. En su trabajo, combina teatro, danza y Commedia dell’Arte.